8³â ¸¸¿¡ Ç® üÀÎÁö µÈ 3¼¼´ë º¼º¸ S60. ´õ¿í °ø°ÝÀûÀÎ µðÀÚÀΰú ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ ¼º´É, Â÷º°ÈµÈ ¾ÈÀüÀ» ³»¼¼¿ì´Â ½ÅÇü S60Àº ±¹³»¿¡¼µµ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÁßÇü ¼öÀÔ ¼¼´ÜÀÌ´Ù. º¼º¸´Â Áö³ 8¿ù 27ÀÏ ±¹³» Ãâ½ÃÇÑ ½ÅÇü S60ÀÇ ¹Ìµð¾î ½Ã½Âȸ¸¦ ÀÎõ ¿µÁ¾µµ ÀÏ´ë µµ·Î¿¡¼ ÁøÇàÇß´Ù. Æø¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁö´Â ÀÏ¹Ý µµ·Î¿¡¼ÀÇ ½Ã½ÂÀ̾ú±â¿¡ ¸¶À½²¯ ÁÖÇ༺´ÉÀ» ½ÃÇèÇغ¸Áö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¿ÀÈ÷·Á ³¯¾¾ ´öºÐ¿¡ º¼º¸°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â°í ÀÚ¶û½º·´°Ô ³»¼¼¿ì´Â °¡Ä¡ÀÎ ‘¾ÈÀü’¿¡ °üÇÑ S60ÀÇ Áø¸é¸ñÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
º¼º¸´Â ½ÅÇü S60À» ½º¿þµð½Ã ´ÙÀ̳»¹Í ¼¼´ÜÀ̶ó ¼Ò°³ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ‘Take the lead’¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»¼¼¿ì¸ç µ¿±Þ ¼¼´Ü½ÃÀå ÃÖ°ÀÇ ¸ðµ¨·Î ¿Ã¶ó¼°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÀ» °¨ÃßÁö ¾Ê°í µå·¯³½´Ù. ½ÅÇü S60ÀÇ ¿Ü°üÀº ‘Å丣 ÇظӒ·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Æйи®·èÀ» Àû¿ëÇѵ¥ ±×Ä£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö³ 2014³â °ø°³µÇ¾î ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ÀÏÀ¸Ä×´ø º¼º¸ ÄíÆä ÄܼÁÆ®ÀÇ ¾ÆÀÌÄÚ´Ð ÇÑ µðÀÚÀÎÀ» °í½º¶õÈ÷ ¹°·Á¹Þ¾Ò°í, º¼º¸ÀÇ Ç÷¡±×½Ê ¼¼´Ü S90°ú µ¿ÀÏÇÑ ÃֽŠSPA(Scalable Product Architecture) Ç÷§ÆûÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î °³¹ßµÇ¾ú´Ù.
½ÅÇü S60Àº Àü·û±¸µ¿ Ç÷§Æû ±â¹ÝÀ¸·Î ¼³°èµÇ¾úÀ¸³ª ªÀº ÇÁ·ÐÆ® ¿À¹öÇà°ú ³·¾ÆÁø Àü°í·Î ÈÄ·û±¸µ¿ ¼¼´ÜÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ½ºÆ÷ƼÇÑ ÀÚ¼¼¸¦ °®Ãè´Ù. ±¹³» Ãâ½Ã¸ðµ¨Àº º¼º¸ µå¶óÀ̺ê-E 2000cc Á÷·Ä 4±âÅë °¡¼Ö¸° Åͺ¸¿£Áø°ú 8´Ü ÀÚµ¿ ±â¾îÆ®·Î´Ð º¯¼Ó±â°¡ žÀçµÈ S60 T5 ´ÜÀÏ ¸ðµ¨·Î Ãâ½ÃµÈ´Ù. Á¦¿ø»ó ÃÖ´ëÃâ·Â 254/5,500(ps/rpm), ÃÖ´ëÅäÅ© 35.7/1,500-4,800(kg∙m/rpm), ÃÖ°í¼Óµµ 240km/h, 0-100km/h µµ´Þ½Ã°£Àº 6.5ÃÊ´Ù. ´ÙÀ̳»¹Í ¼¼´ÜÀ» Ç¥¹æÇϱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ¸Þ¸£¼¼µ¥½º-º¥Ã÷ CŬ·¡½º, BMW 3½Ã¸®Á ºñ·ÔÇØ ±¹»êÂ÷·Î´Â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ Á¦³×½Ã½º G70 µî ÀïÀïÇÑ °æÀïÀÚµéÀÌ Æ÷ÁøÇØ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³» ¼ÒºñÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î³½ °ÍÀº °¡°Ý´ëºñ ¶Ù¾î³ »ç¾çÀÌ´Ù. ¿ì¼± ½ÅÇü S60Àº ‘¾ÈÀüÀº ¿É¼ÇÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù’´Â ºê·£µå öÇÐÀ» º¸¿©ÁÖµí Ç÷¡±×½Ê ¸ðµ¨°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼öÁØÀÇ ‘ÀÎÅÚ¸® ¼¼ÀÌÇÁ’¸¦ ¸ðµç Â÷·®¿¡ ±âº» Àû¿ëÇß´Ù.
½ÅÇü S60Àº Çìµå¾÷µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®II(Pilot assist II), ½ÃƼ ¼¼ÀÌÇÁƼ(City Safety) °°Àº º¼º¸ÀÇ Ã·´Ü ¾ÈÀü ½Ã½ºÅÛÀÌ Àü Æ®¸²¿¡ ±âº» Á¦°øµÉ »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡°Ý±îÁö °ø°ÝÀûÀ¸·Î Ã¥Á¤Çß´Ù. ±¹³» Ãâ½Ã»ç¾çÀº ¸ð¸àÅÒ°ú ÀνºÅ©¸³¼Ç µÎ °¡Áö Æ®¸²Àε¥, ¸ð¸àÅÒÀÇ °¡°ÝÀº 4,760¸¸¿ø, µðÀÚÀÎ ¿É¼Ç°ú ÆíÀÇ»ç¾çÀÌ ´õÇØÁø ÀνºÅ©¸³¼ÇÀÇ °¡°ÝÀº 5,360¸¸¿øÀÌ´Ù. ÀνºÅ©¸³¼Ç Æ®¸²ÀÌ 600¸¸¿ø ´õ ºñ½ÎÁö¸¸ º¼º¸´Â ±¸¸ÅÀÚÀÇ 90% ÀÌ»óÀÌ ÀνºÅ©¸³¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù. ¿ø¸ñ ÀÎÅ׸®¾î Æ®¸²°ú ¹Ù¿ö½º&ÀªÅ²½º ÇÁ¸®¹Ì¾ö »ç¿îµå½Ã½ºÅÛ µî ÃÖ°í±Þ ¼¼´ÜÀÌ ¾Æ´Ï°í¼´Â ¸¸³ª±â ¾î·Á¿î ·°¼Å¸® »ç¾ßÀ¸·Î °¡°Ý ±× ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í.
º¼º¸´Â ½ÅÇü S60ÀÇ ±¹³» Ãâ½Ã°¡°ÝÀÌ ¹Ì±¹°ú ½º¿þµ§ ÆǸŠ°¡°Ý°ú ºñ±³ÇØ ÆÄ°ÝÀûÀÎ ¼öÁØÀ̶ó ¹àÇû´Ù. »ç¾ç¿¡ µû¸¥ Â÷ÀÌ´Â ÀÖÀ¸³ª µ¿±Þ ¼öÀÔ °æÀï¸ðµ¨°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ ¾à 1000¸¸¿ø °¡±îÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±âº» ÀåÂøµÈ ¿É¼Ç±îÁö ºñ±³ÇÑ´Ù¸é ü°¨ »ó °¡°Ý Â÷ÀÌ´Â ´õ¿í ¹ú¾îÁø´Ù. Âü°í·Î ½ÅÇü S60Àº Àü·® ¹Ì±¹ ³» °øÀå¿¡¼ »ý»êµÈ Á¦Ç°ÀÌ ±¹³» ¼öÀԵȴÙ. º¼º¸´Â ¹Ìµð¾î ½Ã½ÂÇà»ç°¡ ¿·È´ø 9¿ù 5ÀÏ ±âÁØ 2,200´ëÀÇ S60ÀÌ ¿¹¾àÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¾Æ¸¶ ´çºÐ°£ ½ÅÇü S60ÀÇ ´ë±âÀÚ ¼ýÀÚ´Â Á¡Á¡ ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿ª´ë ±Þ Æø¿ì ¼Ó ÁøÇàµÈ Å×½ºÆ®µå¶óÀ̺ê
ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» ¸¶Ä¡°í °ð¹Ù·Î ½Ã½ÂÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. °ø±³·Ó°Ôµµ ºñ°¡ ³»¸®±â ½ÃÀÛÇß°í, º¯´ö½º·¯¿î ³¯¾¾´öºÐ¿¡ ÀϺΠ±¸°£¿¡¼´Â ½Ã¾ß¸¦ È®º¸ÇϱⰡ Èûµé Á¤µµÀÇ Æø¿ì°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ½Ã½ÂÂ÷¿¡ ¿Ã¶ó ½ÃÆ®Æ÷Áö¼ÇÀ» Á¶Á¤ÇÏ°í °ð¹Ù·Î ÀÎÅÚ¸® ¼¼ÀÌÇÁ¿Í °ü·Ã ±â´ÉºÎÅÍ È®ÀÎÇß´Ù. ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀ» Àâ°í ¿Þ¼Õ ¾öÁö·Î ¼Õ½±°Ô Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§Ä¡¿¡ ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®¿Í ¾î´ðƼµå Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¹öÆ°ÀÌ ÀÖ´Ù.
º¼º¸´Â ÀÚÀ²ÁÖÇà ºÐ¾ß¿¡¼µµ ¿À·§µ¿¾È ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ¿Â ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» °¡Áø ȸ»ç´Ù. µµ·ÎÀÇ Â÷¼±À» Àоî Â÷°¡ ÁøÇàÇÒ ¹æÇâÀ» °áÁ¤ÇÏ°í, ÁÖÀ§ ´Ù¸¥ Â÷·®ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °¨ÁöÇÏ¸ç °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ±â¼úÀº ÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷ »Ó ¾Æ´Ï¶ó º¼º¸ ÀÎÅÚ¸® ¼¼ÀÌÇÁ °°Àº ´Éµ¿Çü º¸Á¶½Ã½ºÅÛÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ Á¿ìÇÑ´Ù.
¾ÕÂ÷¿Í °£°ÝÀ» À¯ÁöÇÏ¸ç ´Þ¸®´Â ¾î´ðƼµå Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñ, Â÷¼± ÀÌÅ» ¿¹¹æ¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®´Â Á¦´ë·Î È°¿ëÇϸé Àϻ󿡼ÀÇ ¿îÀüÀ» ´ë´ÜÈ÷ Æí¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁØ´Ù. ÀÌ·± ÷´Ü ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ‘¾Æ³¯·Î±× ¿îÀü’À» °íÁýÇÏ´Â °ÍÀº º¼º¸ S60 °°Àº ÃֽŠÀÚµ¿Â÷¸¦ Àý¹Ý¸¸ ¸ð´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
Ãâ¹ß Àü ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙ ¿ÞÂÊ ¾öÁöÀ§Ä¡ÀÇ ¹öÆ°À» ´·¯ ¾î´ðƼµå Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñ°ú ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ® È°¼ºÈ¸¦ ½ÃµµÇß´Ù. Â÷·®ÀÌ Á¤Â÷ÇÑ »óÅ¿¡¼´Â ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ¶á´Ù. ¾î´ðƼµå Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñ°ú ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®´Â ½Ã¼Ó 15km ÀÌ»óÀ¸·Î ÁÖÇàÇÒ ¶§ È°¼ºÈ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¾Õ¼ Ãâ¹ßÇÑ ½Ã½ÂÂ÷ÀÇ µÚ¸¦ µû¸£¸ç ¾î´ðƼµå Å©·çÁîÄÁÆ®·ÑÀ» ÄÑÀÚ °è±â¹Ý Áß¾Ó¿¡ ¾Õ Â÷¿Í °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÇ ±×¸²ÀÌ ³ªÅ¸³ª¸ç ±â´ÉÀÌ ÀÛµ¿Çϱ⠽ÃÀÛÇßÀ½À» ¾Ë¸°´Ù.
»óÇÏ ¹öÆ°À» ´·¯ ¾ÕÂ÷¿Í °Å¸®¸¦ ¾î´À Á¤µµ À¯ÁöÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸î ¹øÀΰ¡ »ç°Å¸®¿¡¼ ½ÅÈ£¿¡ °É·Á °¡°í ¸ØÃß°í¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â µ¿¾È 5-10m Á¤µµÀÇ ¿©À¯°Å¸®¸¦ µÎ°í ¾Õ Â÷¿ÍÀÇ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù. °è±â¹Ý¿¡ Ç¥½ÃµÇ´Â ¾Õ Â÷¿ÍÀÇ °Å¸®¸¦ ‘3Ä’ Á¤µµ·Î À¯ÁöÇߴµ¥, ¹öÆ°À» ´·¯ °Å¸®¸¦ Á¼È÷´Ï Á» ´õ ¹Ù¦ ºÙ¾î ´Þ¸°´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù. Àú¼Ó¿¡¼´Â °¡±õ°Ô, ¼Óµµ¸¦ ³¾¼ö·Ï Â÷°£ °Å¸®´Â ¸Ö¸® À¯ÁöÇÑ´Ù.
ÀϺΠ±¸°£¿¡¼´Â ±×¾ß¸»·Î ¾çµ¿ÀÌ·Î ¹°À» Æۺ״ µíÇÑ ºñ°¡ ½ñ¾ÆÁø´Ù. ¿ÍÀÌÆÛ¸¦ °¡Àå ºü¸£°Ô ¿òÁ÷¿©µµ ¾Õ Â÷ÀÇ À±°û¸¸ °Ü¿ì º¸ÀÏ Á¤µµ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ½Ç¼öÇÏ¸é ¾Õ Â÷ÀÇ µÚ ¹üÆÛ¸¦ µéÀ̹޴ °ÍÀº ¼ø½Ä°£ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¸î ¹øÀΰ¡ ±ÞÁ¤°Å¸¦ ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ µ¿½ÂÇÑ ±âÀÚÀÇ ¿ø¼ºÀ» »ò´Ù.
‘¾ÇõÈÄ¿¡¼ ±â°è¸¦ ¹Ï±âº¸´Ù´Â °¨°¢¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù’´Â »ý°¢Àº »¡¸® Àؾî¹ö¸®´Â °Ô ³´´Ù. ¹öÆ°À» ´·¯ ¾î´ðƼµå Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñ ±â´ÉÀ» ÄÑÀÚ ¾Õ Â÷ÀÇ ±ÞÁ¦µ¿¿¡µµ ºÎµå·´°í ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¸ØÃá´Ù. ½ñ¾ÆÁö´Â ºñ¿¡ Àá±ñ ¾ÕÂ÷¿ÍÀÇ °Å¸®°¨°¢À» ÀÒ¾î¹ö·Áµµ º¼º¸ S60ÀÇ ¼¾¼´Â ¼º½ÇÇÏ°Ô »ç¹æÀ» »ìÇÇ°í ÀÖ´Ù. ¾Õ Â÷°¡ ´Ù½Ã ¼Óµµ¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇÏÀÚ ÇÊÀÚ°¡ ź ½Ã½ÂÂ÷ ¿ª½Ã ¼¼È÷ ¼Óµµ¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
±×·¯³ª Å©·çÁîÄÁÆ®·ÑÀÇ °¡¼ÓÀº ´Ù¼Ò ±À¶á ´À³¦À̶ó ¾Õ Â÷¿Í °Å¸®°¡ ¸Ö¾îÁö¸é Á÷Á¢ ¾×¼¿·¯·¹ÀÌÅÍ Æä´ÞÀ» ¹â´Â ÆíÀÌ ³´´Ù. ¾îµð±îÁö³ª ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ º¸Á¶±â´ÉÀÌÁö, ¿îÀüÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ´ë½Å ÇØÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Å©·çÁîÄÁÆ®·ÑÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â Áß ºê·¹ÀÌÅ© Æä´ÞÀ» ¹âÀ¸¸é Áï°¢ÀûÀ¸·Î ±â´ÉÀÌ ÇØÁ¦µÈ´Ù. ´Ù½Ã »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¹öÆ°À» ´·¯ È°¼ºÈ ÇØÁà¾ß Çϴµ¥, ±ôºý Àؾî¹ö¸± ¶§µµ ÀÖ´Ù. “¾îµð±îÁö³ª ¿îÀüÀº ³×°¡ ½º½º·Î ÇÏ´Â °Å¾ß”¶ó°í Â÷°¡ ¸»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù.
Æø¿ì ¼ÓÀ» ´Þ¸®´Â µ¿¾È »ç¶÷º¸´Ù ³´´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´ø º¼º¸ S60ÀÇ ¾î´ðƼµå Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñ. ±×·¯³ª Æø¿ì·Î ÀÎÇØ ³ë¸é¿¡ ¹°ÀÌ ¸¹ÀÌ °í¿© ÆĵµÃ³·³ Ãij»¸ç ´Þ¸®´Â ±¸°£ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ‘±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù’´Â ¿¡·¯¸Þ¼¼Áö°¡ ¶¹´Ù. ¶óÀÌ´Ù³ª Ä«¸Þ¶ó µîÀÇ ¼¾¼°¡ ÈëÅÁ¹°¿¡ ÀÇÇØ ±³¶õµÇ¾ú±â ¶§¹® ¾Æ´Ò±î ÃßÃøÇغ»´Ù. Á¤»óÀûÀÎ µµ·Î·Î ÁøÀÔÇÏÀÚ ±Ý¹æ ÀÚµ¿À¸·Î ±â´ÉÀ» ȸº¹ÇÏÁö¸¸, °£È¤ ÀÎÅÚ¸®¼¼ÀÌÇÁ°¡ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ¸ø ÇÏ´Â »óȲµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï Àü¹æÀ» ÁÖ½ÃÇÏ°í Ç×»ó ºê·¹ÀÌÅ© ¹âÀ» Áغñ´Â ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ¾ò¾ú´Ù.
Ãʺ¸¿îÀüÀÚ¿¡°Ô´Â ¾È½ÉÀ», º£Å׶û¿¡°Õ ´õ Å« ¾ÈÀüÀ»
ÇÊÀÚ°¡ Æò¼Ò¿¡ ¿îÀüÇÏ´Â Â÷´Â ¿îÀü¼®ÀÌ ¿À¸¥ÂÊ¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ Àá½Ã ºô·Á Ÿ´Â ½Ã½ÂÂ÷ÀÇ ¿îÀü¼®¿¡ ¾ÉÀ¸¸é óÀ½¿¡´Â Â÷Æø°ú µµ·Î °¡ÀåÀÚ¸®ÀÇ °£°Ý¿¡ ÀûÀÀÇÏ´Â ±â°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ª°Ô´Â ¸î ºÐ¿¡¼ ¶§·Î´Â ½Ê¿© ºÐ ÀÌ»óÀ» Á¶½É½º·´°Ô ¿îÀüÇÏ¸ç ¼ÒÀ§ °¨À» Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¹« »ý°¢ ¾øÀÌ ¿îÀüÇÏ´Ù°¡´Â ¹«½ÉÄÚ µµ·Î °¡ÀåÀÚ¸®·Î Å©°Ô Ä¡¿ìÄ£ ä ´Þ¸®°Ô µÈ´Ù. Æò¼Ò ½À°ü´ë·Î ¿îÀüÇÏ´Ù º¸´Ï ¹«½ÉÄÚ ¿ìÃøÀ¸·Î ¹Ù¦ ºÙ¾î ´Þ¸°´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µé¾ú´Ù.
ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ® ¿ª½Ã Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñó·³ ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀ» Á¢Àº ¿Þ¼Õ ¾öÁö·Î Á¶ÀÛÇÑ´Ù. ¹öÆ°À» ´·¯ Á¿ì·Î À̵¿ÇØ Å©·çÁîÄÁÆ®·Ñ/ÆÄÀÏ·µ¾î½Ã½ºÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Áß¾ÓÀÇ È®ÀÎ ¹öÆ°À» ´©¸£¸é ±â´ÉÀÌ È°¼ºÈµÈ´Ù. ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼µµ Á÷¼±µµ·Î¿¡¼ Â÷¼±À» ³ÑÀ¸·Á ÇÒ ¶§¸é ¼ø°£ÀûÀ¸·Î ¿îÀü¿¡ °³ÀÔÇϸç ÀÌÅ»À» ¸·´Â´Ù. °æ°í¸¸ ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ‘ÅõÅö ÅõÅö’ÇÏ°í ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀÌ ¿òÂñ°Å¸°´Ù. »çÀ̵å¹Ì·¯·Î °üÂûÇÏ´Ï Â÷¼±À» ¹âÀ¸¸ç ´Þ¸± ¶§ ÀÌÅ»À» ¹æÁöÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ È®½ÇÇÏ°Ô ´À²¸Á³´Ù.
º¼º¸ ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®II´Â Á÷¼±µµ·Î¿¡¼ 1ºÐ Á¤µµ ÀÚÀ²ÁÖÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙ¿¡¼ ¼ÕÀ» ¶¼¸é °è±â¹Ý¿¡ ÁÖȲ»ö °æ°í°¡ ¶ß°í, ´Ù½Ã »¡°»ö °æ°í·Î ¹Ù²î¸ç ¾î¼ ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀ» ÀâÀ¸¶ó°í ÀçÃËÇÑ´Ù. ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®¸¦ È°¼ºÈÇϸé Â÷¼±ÀÇ Áß¾ÓÀ» À¯ÁöÇÏ¸ç ´Þ¸± ¼ö ÀÖ°Ô µ½´Â´Ù. ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ® ±â´ÉÀÌ ¾î´À Á¤µµ·Î ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´ÂÁö ´«À¸·Î È®ÀÎÇϱâ´Â ½±Áö ¾ÊÁö¸¸, ºÐ¸í Â÷¼± ÇÑÂÊÀ¸·Î Ä¡¿ìÃÄ ´Þ¸®´ø Â÷°¡ µµ·Î Áß¾Ó¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.
¹°·Ð ¾îµð±îÁö³ª ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®´Â ¿îÀü º¸Á¶ ±â´ÉÀÌÁö ÀÚÀ²ÁÖÇà ±â´ÉÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °î¼±ÀÇ µµ·Î¿¡¼ ÀǵµÀûÀ¸·Î ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀ» ÀâÀº ¼ÕÀÇ ÈûÀ» Á¶±Ý¾¿ »°´Ù. ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀÌ ½º¸£¸¤ ¹Ì²ô·¯Áö¸ç Â÷°¡ µµ·Î °¡ÀåÀÚ¸®·Î ¹Ð·Á³ª±â ½ÃÀÛÇϴµ¥, ¾î´À Á¤µµ Â÷°¡ ¹Ù±ùÀ¸·Î ¹Ð·Á³ªÀÚ ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ®°¡ °³ÀÔÇØ ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀ» ¿òÁ÷À̸ç Â÷¸¦ µµ·Î ¾ÈÂÊÀ¸·Î ¹Ð¾î ³ÖÀ¸·Á ¾Ö¾²´Â °ÍÀÌ ´«À¸·Îµµ º¸ÀδÙ.
ÄڳʸµÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ÇØÁÖ´Â ¼öÁØÀÇ °³ÀÔÀº ¾Æ´Ï°í, µµ·Î °¡ÀåÀÚ¸®·Î Â÷°¡ ¹Ð·Á³ª¸é ¾ÈÀ¸·Î ¹Ð¾î ³Ö¾îÁÖ´Â Á¤µµ´Ù. ÇÑ ¹ø¿¡ ½ºÆ¼¾î¸µ ÈÙÀ» È× µ¹·Á¼ Áß¾ÓÀ¸·Î ¹Ð¾î ³Ö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸î Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Á¶±Ý¾¿ ²÷¾î°¡¸ç Á¶Çâ °¢À» ¹Ù²ã ¸Å²ô·¯¿î ¼±À» ±×¸®¸é¼ ÁÖÇ༱À» À¯ÁöÇÑ´Ù. ºñ½ÁÇÑ ±â´ÉÀ» žÀçÇÑ Â÷´Â ¿©·µ ŸºÃÁö¸¸, S60ÀÇ ÆÄÀÏ·µ ¾î½Ã½ºÆ® II´Â Á¤¸»·Î ¼öÁØÀÌ ³ô´Ù. ±ôºý ¿îÀüÀÇ ÁýÁß·ÂÀ» ÀÒ´õ¶óµµ À§±ÞÇÑ ¼ø°£ÀÌ ¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ¿·¿¡¼ ÁöÄѺÁÁÖ´Â µ¿½ÂÀÚ°¡ ÀÖ´Â ±âºÐÀÌ´Ù. óÀ½¿¡´Â ¾î»öÇß´ø »õ Â÷°¡ ¾î´À ¼ø°£ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Àͼ÷ÇØÁ³´Ù.
º¼º¸ ½ÅÇü S60Àº Àü ¸ðµ¨¿¡ HUD°¡ žÀçµÈ´Ù. ´ë´ÜÈ÷ ½ÃÀμºÀÌ ³ô¾Æ ´ë³·¿¡ ¹àÀº °÷À» ´Þ¸®´Â µ¿¾È¿¡µµ ÇöÀç ¼Óµµ¿Í ³»ºñ°ÔÀ̼ÇÀÇ ¾È³»Á¤º¸°¡ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸ÀÌ°í, ¼ÓµµÁ¦ÇÑ°ú °°Àº µµ·Î Ç¥Áö¸¦ Àоî Ç¥½ÃÇØÁØ´Ù. »çÀ̵å¹Ì·¯¿¡´Â ÈÄ¹æ ´ë°¢¼±¿¡¼ Á¢±ÙÇÏ´Â Â÷·®À» °¨ÁöÇØ °æ°í¸¦ º¸³»ÁÖ´Â ºí¸®½º(BLIS, Blind Spot Information)°¡ ÅëÇյǾî ÀÖ´Ù. ¹Ì·¯°¡ ºñÃßÁö ¸øÇÏ´Â µÚÂÊ ´ë°¢¼± »ç°¢¿¡¼ Á¢±ÙÇÏ´Â Â÷·®ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¹Ì·¯¿¡ ³ë¶õ °æ°íµîÀÌ, ƯÈ÷ °Å¸®°¡ °¡±õ°í Àý´ë Â÷·Îº¯°æÀ» Çؼ± ¾È µÉ »óȲÀÌ¸é ºÓÀº °æ°íµîÀÌ µé¾î¿Â´Ù. °æ°íµîÀÇ Å©±â°¡ Å©°í ¾ÆÁÖ ¼±¸íÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ Æ¯È÷ ¸¶À½¿¡ µç´Ù.
¾Õ¼ ÇÊÀÚÀÇ Â÷·® À̾߱⸦ Çß¾ú´Ù. Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº Â÷·®À¸·Î µµ·Î¿¡ ³ª¼´Â °ÍÀº »ç½Ç»ó Ãʺ¸¿îÀüÀÚ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ½ÅÇü º¼º¸ S60¿¡ ½±°Ô ÀûÀÀÇß´Ù´Â °ÍÀº, ÇÑÆíÀ¸·Î º¼º¸ S60ÀÌ ¿îÀü¿¡ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº Ãʺ¸¶óµµ ½±°Ô ¿îÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷¶ó´Â ¶æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿îÀüÀÚ¸¦ ÁöÅ°¸é¼µµ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ³Ê¹« ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°Ô Àû´çÈ÷ °Å¸®¸¦ µÎ´Â º¼º¸ S60ÀÇ ÀÎÅÚ¸® ¼¼ÀÌÇÁ, º¼º¸ÀÇ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ½½Â½ ¿³º» µíÇÑ ´À³¦ÀÌ´Ù.
·°¼Å¸®¿Í ½ºÆ÷Ƽ »çÀÌ
º¼º¸´Â S60 ±¸¸ÅÀÚÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ 600¸¸¿øÀÇ °¡°Ý Â÷ÀÌ¿¡µµ »óÀ§ Æ®¸²ÀÎ ÀνºÅ©¸³¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÌ¶ó ¿¹»óÇß´Ù. ÇÊÀÚ ¿ª½Ã ÀüÀûÀ¸·Î µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ´çÀå º¼º¸ S60À» ±¸ÀÔÇÒ ¿©·ÂÀº ¾È µÇÁö¸¸, Àû±ÝÀ» µé°í ÀúÃà±â°£ÀÌ ´õ ±æ¾îÁö´õ¶óµµ ±¸ÀÔÇÑ´Ù¸é ÀνºÅ©¸³¼Ç Æ®¸²À» ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
S60 ¸ð¸àÅÒ°ú ÀνºÅ©¸³¼Ç Æ®¸²ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¿É¼ÇÀÌ´Ù. ÀνºÅ©¸³¼Ç Æ®¸²¿¡ Àû¿ëµÈ ³ªÆÄ °¡Á× ÀçÁúÀÇ ½ÃÆ®¿Í µå¸®ÇÁÆ® ¿ìµå ¼ÒÀçÀÇ ´ë½Ãº¸µå Æ®¸², 4±¸¿ª µ¶¸³ ¿ÂµµÁ¶Àý ½Ã½ºÅÛ, 360°¼¶ó¿îµå ºä Ä«¸Þ¶ó ±×¸®°í ¹Ù¿ö½º&ÀªÅ²½º(B&W, Bowers & Wilkins)ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö »ç¿îµå ½Ã½ºÅÛÀ» ´«¿©°Üº¸°Ô µÈ´Ù.
ÀÎÅ׸®¾î´Â ÇѸ¶µð·Î ¾Æ´ÁÇÏ´Ù. ¼ÒÆÄó·³ Æí¾ÈÇÏ°Ô ¸öÀ» °¨½Î´Â ½ÃÆ®¿¡ ¾É¾Æ ¸¶»çÁö ±â´ÉÀ» ÄÑ°í, ¿Àµð¿À·Î À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç ´Þ¸°´Ù¸é... ¼ÖÁ÷È÷ Á÷Á¢ ¿îÀüÇÏ´Â °Íº¸´Ù Á¶¼ö¼®¿¡ ¾É¾Æ À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸ç µå¶óÀ̺ùÀ» Áñ±â´Â °Íµµ Áñ°Ì°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ. ¸¶À½¿¡ µå´Â ºÎºÐÀ» ¸ðµÎ ¿°ÅÇϸé À̾߱Ⱑ ´ë´ÜÈ÷ ±æ¾îÁö°ÚÁö¸¸ ƯÈ÷ ÀλóÀûÀÎ °ÍÀº ´ë½Ãº¸µå Æ®¸²°ú ¿Àµð¿À´Ù. ¿ø¸ñ º£´Ï¾î¸¦ ´í Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó °î¸éÀ» »ì¸° ÀÎÅ׸®¾î¿¡ ¿ø¸ñÁú°¨ÀÇ Á¶ÇÕÀº ¸¶Ä¡ Àß Â¥¿©Áø °¡±¸¸¦ º¸´Â µíÇÏ´Ù. ¹Ù¿ö½º&ÀªÅ²½º ¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛÀº… µ¿±Þ¿¡¼ ºñ±³ÇÒ Â÷°¡ µµÀúÈ÷ »ý°¢³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
º¼º¸ S60ÀÇ ¹Ù¿ö½º&ÀªÅ²½º ¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛÀº ±î´Ù·Î¿î À½Çâ±â±â ¸¶´Ï¾Æ°¡ ¾Æ´Ï¶óµµ ´Ü¹ø¿¡ ‘ÀÌ À½¾Ç ³Ê¹« ÁÁ´Ù’´Â »ý°¢ÀÌ µé°Ô ¸¸µç´Ù. ¶È°°Àº MP3 ÆÄÀÏÀÌ¶óµµ ´Ù¸¥ ¼Ò¸®°¡ ³ª´À³Ä°í ¹¯´Â´Ù¸é ´äÀº ±×·¸´Ù. ÃÑ Ãâ·Â 1100¿ÍÆ®ÀÇ 15°³ ½ºÇÇÄ¿°¡ ÀåÂøµÇ¸ç, À½¾ÇÀ» Àç»ýÇϸç À½·®À» ³ô¿©º¸±â¸¸ Çصµ ±úÁö°Å³ª Èð¾îÁö´Â À½ ¾øÀÌ ¼±¸íÇÑ ¼±À²ÀÌ Àü´ÞµÈ´Ù. ¶Ù¾î³ ½Ç³» Á¤¼÷¼ºµµ ¿Àµð¿À ½Ã½ºÅÛÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀ̴µ¥ ÇÑ ¸ò ÇÑ´Ù. Æø¿ì ¼Ó °í¼Óµµ·Î¸¦ 140km/h ÀÌ»óÀ¸·Î ´Þ¸®´Â µ¿¾È¿¡µµ Â÷ºÐÇÏ°í °¨¹Ì·Î¿î À½¾ÇÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¾ÈÀüÀ» À§ÇØ Á¥Àº ³ë¸é¿¡¼ ¸¶À½²¯ ´Þ¸®±â´Â ¾î·Á¿ö ¿©·¯ ÁÖÇà ¸ðµå¿Í Ư¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Æò°¡´Â ³ªÁßÀ¸·Î ¹Ì·ç°íÀÚ ÇÑ´Ù. Ãâ¹ß °¡¼Ó¿¡¼´Â ³Ë³ËÇÑ ÅäÅ©°¨ÀÌ ´À²¸Áö°í ¸Å²ô·¯¿î º¯¼ÓÀÌ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. °í¼Óµµ·Î¿¡¼ Ãß¿ù °¡¼ÓÀ» ÇÒ ¶§µµ ¼ø¹ß·ÂÀÌ ¾Æ½±´Ù´Â »ý°¢Àº µéÁö ¾Ê´Â´Ù. Äڳʸµ ½ÃÀÇ ¼½ºÆæ¼Ç Ư¼ºÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ³ë¸é¿¡¼ ¿Ã¶ó¿À´Â Ãæ°ÝÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î °Å¸¥´Ù. °í¼Óµµ·Î °¨¼Ó±¸°£ÀÇ ³ë¸é ¿äö Æ÷ÀåÀº ´À²¸ÁöÁö ¾ÊÀ» ¼öÁØ. Äڳʿ¡¼´Â ¹«¸£Áö ¾Ê°í Á¦¹ý źźÇÏ°Ô ÇÏü¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù.
´Ü, º¯¼Ó¼º´É¿¡¼´Â ´Ù¼Ò ¾Æ½¬¿òÀÌ ´À²¸Áø´Ù. ±Þ°¡¼Ó ½Ã º¯¼Ó ŸÀ̹ÖÀÌ ´Ê¾î ±À¶á ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸À̰ųª, º¯¼Ó Ãæ°ÝÀÌ ´À²¸Áú ¶§°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÁÖÇà ¸ðµå¸¦ ´ÙÀ̳»¹ÍÀ¸·Î ¼³Á¤Çصµ º¯¼Ó ½ÃÁ¡ÀÌ ¾à°£ ºü¸£°í ¿£ÁøÀÌ Á¶±Ý ´õ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÑ´Ù´Â ´À³¦Àº ÀÖÀ¸³ª È®¿¬ÇÑ Â÷À̸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¹°·Ð ºø±æ¿¡¼ ´Ü½Ã°£ ³» ÁøÇàµÈ ½Ã½Â Çà»ç¿´°í ÀÎÅÚ¸®¼¼ÀÌÇÁ¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ´Þ·È±â¿¡ È®½ÅÀ» °®°í Æò°¡ÇÒ Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÅÇü S60ÀÌ ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´ÜÀÌ¶ó ¸»Çϱ⿡´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ÀÌ¿ÕÀÌ¸é ¼öµ¿ º¯¼Ó ¸ðµå¸¦ Á» ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½ÃÇÁÅ͸¦ µðÀÚÀÎ Çϰųª, Æеé½ÃÇÁÅ͸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´õ¶ó¸é ´õ ¸Å·ÂÀûÀÌÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î? ¹°·Ð ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´ÜÀ» ŸÁö¸¸ ¼öµ¿ º¯¼Ó ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¿îÀüÀÚ°¡ ´ëºÎºÐÀÌ°í, ¿©Å²¯ ¼öµ¿ Â÷¸¦ °íÁýÇÏ´Â ¼Ò¼öÀÇ ¿îÀüÀÚÀÇ ÅõÁ¤ÀÓÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½¬¿î °Ç ¾Æ½¬¿î °Å´Ù. ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í ¸ÚÁø ¿Ü°üÀ» ¹Ù¶óº¸´Ï ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÔ¸ÀÀ» ´Ù½Ã°Ô µÈ´Ù.
½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´ÜÀ̶ó´Â À̹ÌÁöº¸´Ù öÀúÇÏ°Ô ÁßÇü ·°¼Å¸® ¼¼´Ü¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù¸é °æÀïÀÚ¸¦ ã±â ¾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ¸¸Á·½º·´´Ù. ¾îµð±îÁö³ª ¾ÈÀüÇÏ°í ¾Æ´ÁÇÑ À̵¿¼ö´ÜÀ» ¿øÇÏ´Â, ¿îÀüÀÇ ÇǷΰ¨À» ÁÙÀÌ°í À̵¿ÇÏ´Â ½Ã°£À» Á¶±Ý ´õ ÇູÇÏ°Ô º¸³»°í ½ÍÀº ¿îÀüÀÚ¶ó¸é º¼º¸ S60Àº º° ´Ù¼¸ °³¸¦ ºÙ¿© ÀڽŠÀÖ°Ô ÃßõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Â÷´Ù. ½º½º·ÎÀÇ ¾ÈÀü »Ó ¾Æ´Ï¶ó °¡Á·ÀÇ ¾ÈÀüÀ» ÁöÄÑÁÖ´Â, ³» °¡Á·ÀÌ ¿îÀüÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» »ý°¢ÇÏ¸ç ¾È½ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± Â÷¸¦ ã´Â´Ù¸é ¹Ýµå½Ã º¼º¸ S60À» Á÷Á¢ ½Ã½ÂÇغ¸±â¸¦ ±ÇÇÑ´Ù.
±Û
¶óÀ̵å¸Å°ÅÁø ÆíÁýºÎ sjlee@ridemag.co.kr
Á¦°ø
¶óÀ̵å¸Å°ÅÁø(ridemag.co.kr)
¶óÀ̵å¸Å°ÅÁøÀº ÀÚµ¿Â÷, ¸ðÅÍ»çÀÌŬ, ÀÚÀü°Å µî ´Ù¾çÇÑ Å»°ÍµéÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¸µå´Â Àü¹®¸ÅüÀÔ´Ï´Ù. °¢ Å»°ÍµéÀÇ Àü¹®ÀûÀÎ ½Ã½Â±âºÎÅÍ ±¹³»¿Ü °ü·Ã´º½º, Çà»ç¼Ò½Ä, ±âȹ±â»ç, ÀÎÅͺä, Ä®·³, ´ëÁßµé°ú È£ÈíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È À̾߱â±îÁö ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®µéÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¶óÀ̵å¸Å°ÅÁø, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>