ƼŸ´½(Titanium)À̶ó´Â ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ÀÚÀü°Å°¡ Ưº°È÷ ±ÍÇÑ Ãë±ÞÀ» ¹Þ´Â °Í¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °¡º±°í Æ°Æ°ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¶Ù¾î³ ź¼º°ú ½ÂÂ÷°¨À» Á¦°øÇÑ´Ù´Â Á¡, ³ìÀÌ ½½Áö ¾Ê°í ÇÇ·ÎÇÑ°è°¡ ³ô¾Æ ¿À·§µ¿¾È ¿ø·¡ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °°Àº ÀåÁ¡µéÀ» ³ª¿Çصµ Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯·Î´Â ¿ØÁö ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
¿ª¼³ÀûÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº À̵éÀÌ Æ¼Å¸´½¿¡ ¿±¤ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ÀÈ÷·Á ¶Ù¾î³ ±Ý¼ÓÀÇ Æ¯¼º¸¸ÅÀ̳ª ¼ÒÀ縦 ´Ù·ç±â ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢µÈ´Ù. ¼÷·ÃµÈ ÀåÀÎÀÇ Å©·¡ÇÁÆ®¸Ç½Ê(craftsmanship)ÀÌ ¾øÀÌ´Â ¸ÚÁø ÀÚÀü°Å°¡ ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê±â¿¡ ´ë·®»ý»êÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¸¶À½ ±íÀº °÷¿¡¼ ‘ÀÌ ÀÚÀü°Å¸¦ °®°í ½Í´Ù’¶ó´Â ¼ÒÀ¯¿åÀ» ºÎÃß±ä´Ù.
Èñ¼Ò¼º°ú ³ôÀº ¿Ï¼ºµµ¸¦ °âºñÇÑ ÇϳªÀÇ ÀÛÇ° °°Àº ƼŸ´½ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¿øÇÏ´Â À̶ó¸é, °á±¹ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºê·£µå´Â ÇÑÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ƼŸ´½ ÀÚÀü°ÅÀÇ ‘¿À¸®Áø(origin)’À» ¿øÇÏ´Â ¶óÀÌ´õ¶ó¸é ±× »Ñ¸®¿¡ À§Ä¡ÇÑ ºê·£µå°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ¹Ù·Î ¹Ì±¹ÀÇ Æ¼Å¸´½ ¸í°¡ ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå(LITESPEED)´Ù.
¶óÀÌÆ®½ºÇǵå´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú°í ¿©ÀüÈ÷ ‘Handmade in USA’¸¦ °íÁýÇÏ´Â ÀÚÀü°Å ¸ÞÀÌÄ¿´Ù. ¶óÀÌÆ®½ºÇǵ尡 ¸¸µç ÀÚÀü°Å ÇÁ·¹ÀÓµéÀº »ý»êµÈ Áö 20³âÀÌ ÈξÀ ³ÑÀº ¸ðµ¨ÀÌ¶óµµ ¿©ÀüÈ÷ Çö¿ªÀ¸·Î ´Þ¸®´Â °ÍÀ» ½±°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸¸Å ³ôÀº ¿Ï¼ºµµ¸¦ Áö³æ°í ¼¼¿ùÀÌ Áö³ªµµ À¯Çà°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ °íÀ¯ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í ´À³¦À» À¯ÁöÇϱ⿡ ¿ÀÈ÷·Á ´Ù¸¥ ÀÚÀü°Åµé°ú Â÷º°ÈµÈ´Ù.
¶óÀÌÆ®½ºÇǵå´Â ´Ü¼øÈ÷ ƼŸ´½ Æ©ºùÀ» »ç¿Í¼ ¿ëÁ¢¸¸À» ÇÏ´Â ¸ÞÀÌÄ¿¿Í ´Þ¸®, Æ©ºùÀÇ ÇüŸ¦ Á÷Á¢ µðÀÚÀÎÇÏ°í °¡°øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸í¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÇѶ§´Â À¯·´ÀÇ ¿©·¯ ÀÚÀü°Å ¸ÞÀÌÄ¿¿¡ °¡°øµÈ ƼŸ´½ Æ©ºùÀ» °ø±ÞÇϰųª, OEMÀÇ ÇüÅ·Π¿Ï¼ºµÈ ¶óÀÌÆ®½ºÇǵåÀÇ ÀÚÀü°Å¿¡ »óÇ¥¸¸ ºÙ¿© ÆǸÅÇÏ´Â ºê·£µåµµ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌÁ¦´Â Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ƼŸ´½ ÀÚÀü°Å ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ¼ö¿ä°¡ ¸¹Áö ¾Ê°í, ±×¸¶Àú ÀÌÁ¦´Â ´ëºÎºÐÀÌ Áß±¹°ú ´ë¸¸¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø´Ù. ±×·¯³ª ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå´Â Àú·ÅÇÑ Æ¼Å¸´½ ÇÁ·¹ÀÓÀÇ »ý»êÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ´ë½Å, ´õ ³ôÀº ¿Ï¼ºµµ¸¦ °¡Áø ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ÀåÀÎ ¸ÞÀÌÄ¿ÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù.
KU:WA, ½Å¼¼´ë ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå ÇÁ·¹ÀÓÀÇ µîÀå
¶óÀÌÆ®½ºÇǵå´Â 1986³âºÎÅÍ Æ¼Å¸´½ ÀÚÀü°Å¸¦ ¸¸µé¾î¿Ô°í ¿ÃÇØ·Î ºê·£µå ⸳ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ÀüÅëÀ» ÁöÅ°´Â ¸ÞÀÌÄ¿Áö¸¸, ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¶óÀÌÆ®½ºÇÇµå ¿ª½Ã º¯ÈÇÏ´Â Æ®·»µå¿¡ ¹ß¸ÂÃç »õ·Î¿î ¸ðµ¨À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
‘Äí¿Í(KU:WA)’´Â ¶óÀÌÆ®½ºÇǵ尡 2016³â »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀΠƼŸ´½ ÇϵåÅ×ÀÏ ÇÁ·¹ÀÓÀÌ´Ù. ¾î¾Áö Áö±Ý±îÁöÀÇ ¶óÀÌÆ®½ºÇÇµå ¸ðµ¨µé°ú´Â À̸§ºÎÅÍ ´À³¦ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ‘30Áֳ⠱â³ä’°ú °°Àº °ÅâÇÑ ´À³¦Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¹«¾ð°¡ º¯ÈÀÇ Á¶ÁüÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. Âü°í·Î Äí¿Í¶ó´Â À̸§Àº ³ë½º Á¶Áö¾Æ ¸¶¿îƾÀÇ MTB ¸í¼ÒÀÎ ¸Ö¹ö¸® °¸À» °¡¸®Å°´Â ü·ÎÅ° Àεð¾ðÀÇ ¸»ÀÌ´Ù.
±âÁ¸ ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå¿Í´Â ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ºÐÀ§±âÀÇ À̸§Ã³·³, ÇÁ·¹ÀÓÀÇ ¸ð½À¿¡¼µµ º¯È¸¦ ´À³¢°Ô µÈ´Ù. Áö³ 2014³â°ú 2015³â ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå´Â ÀÚÀü°Å½ÃÀåÀÇ ÈÙ¼¼Æ® ±Ô°Ý º¯È¿¡ ¹ß¸ÂÃç 27.5ÀÎÄ¡(650b) ÈÙ¼¼Æ®¸¦ ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ÇÁ·¹ÀÓµéÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ƯÈ÷ ¶óÀÌÆ®½ºÇǵåÀÇ ½ÅÇü ÇÁ·¹ÀÓµéÀº ´Ù¸¥ ÀÚÀü°Å ¸ÞÀÌÄ¿µé°ú´Â ´Þ¸® ±âÁ¸ 26ÀÎÄ¡ ÈÙ°ú 27.5ÀÎÄ¡ ÈÙÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
2016³â ¸ðµ¨ ¿ª½Ã 26ÀÎÄ¡ ÈÙ°ú 27.5ÀÎÄ¡ ÈÙÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â MWC(Multi Wheel Compatible) ÄܼÁÆ®´Â ±×´ë·Î Àû¿ëµÇÁö¸¸, ÀÚÀü°Å ÇÁ·¹ÀÓ µðÀÚÀÎÀº Å« º¯È°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ±âÁ¸ ¸ðµ¨ÀÎ Çǽº°¡(PISGAH)³ª ½ÃƼÄÚ(CITICO)ÀÇ ÇÁ·¹ÀÓÀÌ Á÷¼±À¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹Ý¸é, ¿ÃÇØ »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ Äí¿Í ±×¸®°í ÇÔ²² µîÀåÇÑ 2016 ½Å¸ðµ¨ ¾ÆÀ§(AH:WI) ÇÁ·¹ÀÓÀº ½ÃÆ®½ºÅ×ÀÌÀÇ ³¡ºÎºÐÀÌ µÕ±Û°Ô ÈÖ¾îÁ³°í, üÀνºÅ×ÀÌ Çüŵµ ¸¹ÀÌ ¹Ù²î¾ú´Ù. ÇÔ²² µîÀåÇÑ »óÀ§ ¸ðµ¨ ¾ÆÀ§¿Í´Â ÇÁ·¹ÀÓ Áö¿À¸ÞÆ®¸®¸¦ °øÀ¯ÇÏÁö¸¸, Äí¿Í´Â 3AL-2.5V ƼŸ´½ ÇÕ±Ý ¼ÒÀ縦 »ç¿ëÇß°í ¾ÆÀ§´Â žƩºê¿¡ À°°¢Çü ´Ü¸é °¡°øµÈ 6AL-4V ƼŸ´½ ÇÕ±ÝÀ» »ç¿ëÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼ Â÷À̸¦ º¸ÀδÙ.
ƼŸ´½°ú °°Àº ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ÇÁ·¹ÀÓÀº ÇüÅ¿¡ µû¶ó ½ÂÂ÷°¨°ú °°Àº Ư¼ºÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. µå·Ó¾Æ¿ô°ú °¡±î¿î ºÎºÐÀÌ µÕ±Û°Ô ÈÖ¾îÁø ÇüÅ´ ±×¸¸Å ³ë¸é¿¡¼ ¿Ã¶ó¿À´Â Áøµ¿°ú Ãæ°ÝÀ» ½±°Ô Èí¼öÇØ ½ÂÂ÷°¨À» ºÎµå·´°Ô ¸¸µé¾îÁØ´Ù. °ÅÄ£ Æ®·¹ÀÏ ¶óÀ̵ùÀº ¹°·Ð Àå°Å¸® ÁÖÇà ½ÃÀÇ ÇǷΰ¨À» ´ú¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ý¸é üÀνºÅ×ÀÌÀÇ ³í µå¶óÀ̺ê»çÀ̵å ÂÊ µå·Ó¾Æ¿ôÀº ¸ð¾çÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú´Ù. üÀνºÅ×ÀÌ¿¡ µð½ºÅ©ºê·¹ÀÌÅ©°¡ ÀåÂøµÇ´Âµ¥, ±âÁ¸ÀÇ MTB¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ »õ·Î¿î ±Ô°ÝÀÎ ‘Ç÷§ ¸¶¿îÆ®(Frat mount)’ ¹æ½ÄÀÇ µð½ºÅ©ºê·¹ÀÌÅ© Ķ¸®ÆÛ¸¦ ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °ÍÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù. ¾ÆÁ÷ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ºü¸£°Ô ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â »õ·Î¿î ±Ô°ÝÀε¥, ±âÁ¸ µð½ºÅ©ºê·¹ÀÌÅ© ¸¶¿îÆ®º¸´Ù ´Ü¼øÇÑ ±¸Á¶·Î ¹«°Ô°¡ ´õ °¡º¿ì¸é¼ ÀÚÀü°ÅÀÇ ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ºÎÇϸ¦ ´ú ÁÖ´Â ±¸Á¶´Ù.
À۳⠸𵨱îÁö Å©·©Å©°¡ ÀåÂøµÇ´Â ¹ÙÅҺ귡Ŷ(Bottom Bracket) ¼ÐÀº º£¾î¸µÀ» Á÷Á¢ »ðÀÔÇÏ´Â PF30 ±Ô°ÝÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼´Â ½ºÇɵé Á÷°æ 24mmÀÇ ½Ã¸¶³ë Å©·©Å©¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¶óÀÌ´õ°¡ ¸¹Àºµ¥, À̸¦ °í·ÁÇØ ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í Å©·©Å©¸¦ ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï PF30 Àü¿ë ¼¼¶ó¹Í BBµµ ÇÔ²² Á¦°øµÈ´Ù. ƯÈ÷ ÇÔ²² Á¦°øµÇ´Â BB´Â ¼ÒÀ½¹®Á¦¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¶óÀÌ´õµéÀ» À§ÇØ ³ª»ç»ê ¹æ½ÄÀ¸·Î °áÇյǴ ŸÀÔÀÇ Á¦Ç°À̶ó´Â Á¡¿¡¼ ¼öÀÔ»çÀÇ ¹è·Á°¡ µ¸º¸ÀδÙ.
¶óÀÌÆ®½ºÇǵå´Â ¶Ù¾î³ ƼŸ´½ °¡°ø ±â¼úÀ» º¸À¯ÇÑ ¸ÞÀÌÄ¿·Î ¹Ì±¹ NASAÀÇ È¼ºÅ½»ç·Îº¿ÀÇ ¼¨½Ã°³¹ß°ú °°Àº ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Çù·ÂÇϱ⵵ Çß´Ù. Äí¿Í¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¶óÀÌÆ®½ºÇǵåÀÇ Æ¼Å¸´½ ÇÁ·¹ÀÓµéÀº ƼŸ´½ÀÇ °¡°ø °úÁ¤¿¡¼ ¿ÀÌ °¡ÇØÁö´Â °ÍÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÇÏ¿© ±Ý¼ÓÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÃÖ´ëÇÑ À̲ø¾î³»´Â ‘³Ã°£ °¡°ø’ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡. Äí¿Í ÇÁ·¹ÀÓÀº žƩºê°¡ Å×ÀÌÆÛ ÇüÅ·Π°¡°øµÇ¾î ÇÁ·¹ÀÓÀÇ °¼ºÀ» ³ô¿´°í, ¹«°Ô´Â ÀÌÀü ¸ðµ¨ÀÎ Çǽº°¡¿¡ ºñÇØ 10% ´õ °¡º¿öÁ³´Ù.
¾Õ¿¡¼ Àá½Ã ¾ð±ÞÇßÁö¸¸ ±âÁ¸ÀÇ 26ÀÎÄ¡ ÈÙ°ú 27.5ÀÎÄ¡ ÈÙÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå MWC µðÀÚÀÎÀÇ Æ¯Â¡À» ´Ù½Ã ¤°í ³Ñ¾î°¡ÀÚ. 26ÀÎÄ¡ ÈÙ¿¡¼ 27.5ÀÎÄ¡ ÈÙ·Î ±³Ã¼ ½Ã ÈÙÀÇ Á÷°æÀÌ Ä¿Áø ¸¸Å BBÀÇ Áö»ó°í´Â ¾à 20mmÁ¤µµ ³ô¾ÆÁö°Ô µÇÁö¸¸, ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå MWC µðÀÚÀÎÀº ¾î¶² ÈÙÀ» ÀåÂøÇÏ´õ¶óµµ ¶óÀ̵ù¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾øµµ·Ï ÀϹÝÀûÀÎ 26ÀÎÄ¡ ÇÁ·¹ÀÓº¸´Ù´Â ¾à°£ ³ô°Ô, 27.5ÀÎÄ¡ ÇÁ·¹ÀÓº¸´Ù´Â ¾à°£ ³·°Ô BB¼ÐÀÌ À§Ä¡ÇÑ´Ù. ÀåÂø °¡´ÉÇÑ ¼½ºÆæ¼Ç Æ÷Å© Æ®·¡ºíÀº 80-100mm¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ¸¸¾à ±âÁ¸ÀÇ ÀÚÀü°Å ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¾÷±×·¹À̵å ÇÑ´Ù¸é ºÎÇ°À» ±×´ë·Î »ç¿ëÇÏ´Ù°¡ ³ªÁß¿¡ ¹Ù²Ü ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¼¼ÆÃÀÇ ÆøÀÌ ³Ð´Ù.
¶ÇÇÑ »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ Àüµ¿½Ä ±¸µ¿°è¿Í ½Ã¸¶³ëÀÇ ½ÅÇü ‘»çÀÌµå ½ºÀ®’ ŸÀÔ ¾Õº¯¼Ó±â¸¦ ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ½ÅÇü XTR°ú °°Àº ±¸µ¿°è´Â ¾Õº¯¼Ó±âÀÇ ÄÉÀ̺í À§Ä¡°¡ ±âÁ¸°ú ÀüÇô ´Ù¸£´Ù. ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå Äí¿Í ÇÁ·¹ÀÓÀº ¾Õº¯¼Ó±âÀÇ ÄÉÀ̺íÀÌ ´Ù¿îÆ©ºêÀÇ ¾Æ·¡, µÞº¯¼Ó±â ÄÉÀ̺íÀº žƩºêÀÇ ÇÏ´ÜÀ» Åë°úÇϵµ·Ï ¼³°èµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Àüµ¿½Ä ±¸µ¿°èÀÇ Àü¼±°ú ¹èÅ͸®¸¦ ÇÁ·¹ÀÓ ¾ÈÂÊ¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¼ö³³ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ±ò²ûÇÑ ¿Ü°üÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù.
¶óÀÌÆ®½ºÇǵå Äí¿Í¸¦ ÇϳªÀÇ ¹®ÀåÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏÀÚ¸é ¿ÃÇØ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ Æ¼Å¸´½ ¸í°¡ÀÇ Á¤Å뼺¿¡ »õ·Î¿î µðÀÚÀÎ ÄܼÁÆ®¸¦ ´õÇÑ ¸ðµ¨À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÄ°ÝÀûÀÎ º¯½ÅÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå´Â ¿©ÀüÈ÷ ÁøÈÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿À·£ ½Ã°£À» ÇÔ²²ÇÒ ´Ü ÇϳªÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¿øÇÏ´Â ¶óÀÌ´õ¿¡°Ô ¶óÀÌÆ®½ºÇǵå Äí¿Í¸¦ ÃßõÇÑ´Ù.
±Û
À峫±Ô rockyou@ridemag.co.kr
Á¦°ø
¶óÀ̵å¸Å°ÅÁø(ridemag.co.kr)
¶óÀ̵å¸Å°ÅÁøÀº ÀÚµ¿Â÷, ¸ðÅÍ»çÀÌŬ, ÀÚÀü°Å µî ´Ù¾çÇÑ Å»°ÍµéÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¸µå´Â Àü¹®¸ÅüÀÔ´Ï´Ù. °¢ Å»°ÍµéÀÇ Àü¹®ÀûÀÎ ½Ã½Â±âºÎÅÍ ±¹³»¿Ü °ü·Ã´º½º, Çà»ç¼Ò½Ä, ±âȹ±â»ç, ÀÎÅͺä, Ä®·³, ´ëÁßµé°ú È£ÈíÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®È À̾߱â±îÁö ´Ù¾çÇÑ º¼°Å¸®µéÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¶óÀ̵å¸Å°ÅÁø, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>